filename,copyright,inscription_siglum,provenance,editio_princeps,field_collector,reference_sigla,short_citations,transliteration,translation,commentary,commentary_author,site,ociana_link
im0046618.jpg,,RQ.D 9,"“Rijm Qaʿqūl D” is a low outcrop with cairns and ruined structures about 100 metres south. of the water tower at the Ruḥbà. None of the inscriptions found here had been published.
The name ""Rijm Qaʿqūl"" was applied by nineteenth-century visitors to at least four large outcrops at the southern end of the Ruḥbah, to the south and south-west of the modern water tower. This helps to explain the curious fact that there is no overlapping between the ""Rijm Qaʿqūl"" copies of de Vogüé (de Vogüé 1868–1877: nos. 212–215, 217, 219–224, 226–234, 389) and Waddington (de Vogüé 1868–1877: nos. 235–253, 388, 390–393, 397–400), Wetzstein (1860: nos 41–48, and at ""a mound 10 minutes from Rijm Qaʿqūl"", nos 68–88) and Dussaud/ Macler (1903: nos 30–51, 53–124), and only in a very few cases between those of de Vogüé and Waddington. We only identified the site visited by Wetzstein (Rijm Qaʿqūl A) and by  but have not yet found those where de Vogüé /Waddington and Dusaud/Macler worked.",,,"","",l ls²ms¹ bn nr bn ḥmy bn s¹krn,By Ls²ms¹ son of Nr son of Ḥmy son of S¹krn,See the commentary to 7. This text is in lightly incised letters between the first line of 7 and the sign of 7 lines joined at the top.,,"Ruǧm Qaʿqūl D, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/17757
im0046619.jpg,,RQ.D 9,"“Rijm Qaʿqūl D” is a low outcrop with cairns and ruined structures about 100 metres south. of the water tower at the Ruḥbà. None of the inscriptions found here had been published.
The name ""Rijm Qaʿqūl"" was applied by nineteenth-century visitors to at least four large outcrops at the southern end of the Ruḥbah, to the south and south-west of the modern water tower. This helps to explain the curious fact that there is no overlapping between the ""Rijm Qaʿqūl"" copies of de Vogüé (de Vogüé 1868–1877: nos. 212–215, 217, 219–224, 226–234, 389) and Waddington (de Vogüé 1868–1877: nos. 235–253, 388, 390–393, 397–400), Wetzstein (1860: nos 41–48, and at ""a mound 10 minutes from Rijm Qaʿqūl"", nos 68–88) and Dussaud/ Macler (1903: nos 30–51, 53–124), and only in a very few cases between those of de Vogüé and Waddington. We only identified the site visited by Wetzstein (Rijm Qaʿqūl A) and by  but have not yet found those where de Vogüé /Waddington and Dusaud/Macler worked.",,,"","",l ls²ms¹ bn nr bn ḥmy bn s¹krn,By Ls²ms¹ son of Nr son of Ḥmy son of S¹krn,See the commentary to 7. This text is in lightly incised letters between the first line of 7 and the sign of 7 lines joined at the top.,,"Ruǧm Qaʿqūl D, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/17757
im0046620.jpg,,RQ.D 9,"“Rijm Qaʿqūl D” is a low outcrop with cairns and ruined structures about 100 metres south. of the water tower at the Ruḥbà. None of the inscriptions found here had been published.
The name ""Rijm Qaʿqūl"" was applied by nineteenth-century visitors to at least four large outcrops at the southern end of the Ruḥbah, to the south and south-west of the modern water tower. This helps to explain the curious fact that there is no overlapping between the ""Rijm Qaʿqūl"" copies of de Vogüé (de Vogüé 1868–1877: nos. 212–215, 217, 219–224, 226–234, 389) and Waddington (de Vogüé 1868–1877: nos. 235–253, 388, 390–393, 397–400), Wetzstein (1860: nos 41–48, and at ""a mound 10 minutes from Rijm Qaʿqūl"", nos 68–88) and Dussaud/ Macler (1903: nos 30–51, 53–124), and only in a very few cases between those of de Vogüé and Waddington. We only identified the site visited by Wetzstein (Rijm Qaʿqūl A) and by  but have not yet found those where de Vogüé /Waddington and Dusaud/Macler worked.",,,"","",l ls²ms¹ bn nr bn ḥmy bn s¹krn,By Ls²ms¹ son of Nr son of Ḥmy son of S¹krn,See the commentary to 7. This text is in lightly incised letters between the first line of 7 and the sign of 7 lines joined at the top.,,"Ruǧm Qaʿqūl D, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/17757
