filename,copyright,inscription_siglum,provenance,editio_princeps,field_collector,reference_sigla,short_citations,transliteration,translation,commentary,commentary_author,site,ociana_link
im0094675.jpg,,C 3453,"Al-Namārah itself is an ""island"" in a basin at the confluence of the Wādī al-Ṣawṭ and the Wādī al-Shām. The island rises to a considerable height above the Wādī bed. On it's top are the ruins of a Roman fort the outlines of which, and the square north-east and south-west towers, can still be made out. However, much of the masonry has been reused to build a mediaeval mausoleum, including a lintel with an unfinished Greek inscription mentioning Marcus Aurelius (Waddington 1870: no. 2264) and stone doors. There are many Safaitic, Greek and two Latin graffiti on the slopes of the island and the banks of the Wādī. In antiquity, there were small dams, cisterns, wells and diversion channels to trap the water and to lead it to nearby fields, see Macdonald 2009.",,,"C, Vogüé, Wadd, NI",Ryckmans G 1950; de Vogüé 1868-1877; Waddington 1870; Macdonald MCA 2008; NI,l ḫt bn ḍfʾt ---- f----ʾ,By Ḫt son of Ḍfʾt ----f----ʾ,,,"Al-Namārah (C p. 443), Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/2179
im0094676.jpg,,C 3453,"Al-Namārah itself is an ""island"" in a basin at the confluence of the Wādī al-Ṣawṭ and the Wādī al-Shām. The island rises to a considerable height above the Wādī bed. On it's top are the ruins of a Roman fort the outlines of which, and the square north-east and south-west towers, can still be made out. However, much of the masonry has been reused to build a mediaeval mausoleum, including a lintel with an unfinished Greek inscription mentioning Marcus Aurelius (Waddington 1870: no. 2264) and stone doors. There are many Safaitic, Greek and two Latin graffiti on the slopes of the island and the banks of the Wādī. In antiquity, there were small dams, cisterns, wells and diversion channels to trap the water and to lead it to nearby fields, see Macdonald 2009.",,,"C, Vogüé, Wadd, NI",Ryckmans G 1950; de Vogüé 1868-1877; Waddington 1870; Macdonald MCA 2008; NI,l ḫt bn ḍfʾt ---- f----ʾ,By Ḫt son of Ḍfʾt ----f----ʾ,,,"Al-Namārah (C p. 443), Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/2179
im0094677.jpg,,C 3453,"Al-Namārah itself is an ""island"" in a basin at the confluence of the Wādī al-Ṣawṭ and the Wādī al-Shām. The island rises to a considerable height above the Wādī bed. On it's top are the ruins of a Roman fort the outlines of which, and the square north-east and south-west towers, can still be made out. However, much of the masonry has been reused to build a mediaeval mausoleum, including a lintel with an unfinished Greek inscription mentioning Marcus Aurelius (Waddington 1870: no. 2264) and stone doors. There are many Safaitic, Greek and two Latin graffiti on the slopes of the island and the banks of the Wādī. In antiquity, there were small dams, cisterns, wells and diversion channels to trap the water and to lead it to nearby fields, see Macdonald 2009.",,,"C, Vogüé, Wadd, NI",Ryckmans G 1950; de Vogüé 1868-1877; Waddington 1870; Macdonald MCA 2008; NI,l ḫt bn ḍfʾt ---- f----ʾ,By Ḫt son of Ḍfʾt ----f----ʾ,,,"Al-Namārah (C p. 443), Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/2179
