filename,copyright,inscription_siglum,provenance,editio_princeps,field_collector,reference_sigla,short_citations,transliteration,translation,commentary,commentary_author,site,ociana_link
im0102586.jpg,,RWQ 334,Wādī Qaṣṣāb/Wādī Salmā,OCIANA,,"ABSG, RWQ","Al-Jallad & Bernard 2021; Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan] 2004",l mnʿt bn mgd bn mrʾ bn ẓnnʾl w wgd ʾṯr ʾl ḍf glyn m- ḥrb nbṭ {f}{l}{ṭ}t l- mdntn,By Mnʿt son of Mgd son of Mrʾ son of Ẓnnʾl and he found the trace(s) of the lineage of Ḍf who were cut off on account of the Nabataean war {may} both provinces {be delivered},"Unfortunately, the photographs do not show the letters flṭ and Rūsān 2004 has neither a copy nor a photograph of this inscription. Their inclusion in the reading here depends entirely on Rūsān's reading in which they are placed in ( ). It is unknown on what basis he placed them here and they are therefore marked as doubtful.

On the photographs there is what appears to be a n after mdnt suggesting that ""two provinces"" (Syria and Arabia?) are mentioned.

The reading given here (apart from mdntn) was proposed by Al-Jallad & Bernard (forthcoming).",,"Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/28371
im0102587.jpg,,RWQ 334,Wādī Qaṣṣāb/Wādī Salmā,OCIANA,,"ABSG, RWQ","Al-Jallad & Bernard 2021; Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan] 2004",l mnʿt bn mgd bn mrʾ bn ẓnnʾl w wgd ʾṯr ʾl ḍf glyn m- ḥrb nbṭ {f}{l}{ṭ}t l- mdntn,By Mnʿt son of Mgd son of Mrʾ son of Ẓnnʾl and he found the trace(s) of the lineage of Ḍf who were cut off on account of the Nabataean war {may} both provinces {be delivered},"Unfortunately, the photographs do not show the letters flṭ and Rūsān 2004 has neither a copy nor a photograph of this inscription. Their inclusion in the reading here depends entirely on Rūsān's reading in which they are placed in ( ). It is unknown on what basis he placed them here and they are therefore marked as doubtful.

On the photographs there is what appears to be a n after mdnt suggesting that ""two provinces"" (Syria and Arabia?) are mentioned.

The reading given here (apart from mdntn) was proposed by Al-Jallad & Bernard (forthcoming).",,"Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/28371
im0102588.jpg,,RWQ 334,Wādī Qaṣṣāb/Wādī Salmā,OCIANA,,"ABSG, RWQ","Al-Jallad & Bernard 2021; Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan] 2004",l mnʿt bn mgd bn mrʾ bn ẓnnʾl w wgd ʾṯr ʾl ḍf glyn m- ḥrb nbṭ {f}{l}{ṭ}t l- mdntn,By Mnʿt son of Mgd son of Mrʾ son of Ẓnnʾl and he found the trace(s) of the lineage of Ḍf who were cut off on account of the Nabataean war {may} both provinces {be delivered},"Unfortunately, the photographs do not show the letters flṭ and Rūsān 2004 has neither a copy nor a photograph of this inscription. Their inclusion in the reading here depends entirely on Rūsān's reading in which they are placed in ( ). It is unknown on what basis he placed them here and they are therefore marked as doubtful.

On the photographs there is what appears to be a n after mdnt suggesting that ""two provinces"" (Syria and Arabia?) are mentioned.

The reading given here (apart from mdntn) was proposed by Al-Jallad & Bernard (forthcoming).",,"Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/28371
im0102589.jpg,,RWQ 334,Wādī Qaṣṣāb/Wādī Salmā,OCIANA,,"ABSG, RWQ","Al-Jallad & Bernard 2021; Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan] 2004",l mnʿt bn mgd bn mrʾ bn ẓnnʾl w wgd ʾṯr ʾl ḍf glyn m- ḥrb nbṭ {f}{l}{ṭ}t l- mdntn,By Mnʿt son of Mgd son of Mrʾ son of Ẓnnʾl and he found the trace(s) of the lineage of Ḍf who were cut off on account of the Nabataean war {may} both provinces {be delivered},"Unfortunately, the photographs do not show the letters flṭ and Rūsān 2004 has neither a copy nor a photograph of this inscription. Their inclusion in the reading here depends entirely on Rūsān's reading in which they are placed in ( ). It is unknown on what basis he placed them here and they are therefore marked as doubtful.

On the photographs there is what appears to be a n after mdnt suggesting that ""two provinces"" (Syria and Arabia?) are mentioned.

The reading given here (apart from mdntn) was proposed by Al-Jallad & Bernard (forthcoming).",,"Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/28371
im0102590.jpg,,RWQ 334,Wādī Qaṣṣāb/Wādī Salmā,OCIANA,,"ABSG, RWQ","Al-Jallad & Bernard 2021; Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan] 2004",l mnʿt bn mgd bn mrʾ bn ẓnnʾl w wgd ʾṯr ʾl ḍf glyn m- ḥrb nbṭ {f}{l}{ṭ}t l- mdntn,By Mnʿt son of Mgd son of Mrʾ son of Ẓnnʾl and he found the trace(s) of the lineage of Ḍf who were cut off on account of the Nabataean war {may} both provinces {be delivered},"Unfortunately, the photographs do not show the letters flṭ and Rūsān 2004 has neither a copy nor a photograph of this inscription. Their inclusion in the reading here depends entirely on Rūsān's reading in which they are placed in ( ). It is unknown on what basis he placed them here and they are therefore marked as doubtful.

On the photographs there is what appears to be a n after mdnt suggesting that ""two provinces"" (Syria and Arabia?) are mentioned.

The reading given here (apart from mdntn) was proposed by Al-Jallad & Bernard (forthcoming).",,"Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/28371
im0102591.jpg,,RWQ 334,Wādī Qaṣṣāb/Wādī Salmā,OCIANA,,"ABSG, RWQ","Al-Jallad & Bernard 2021; Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan] 2004",l mnʿt bn mgd bn mrʾ bn ẓnnʾl w wgd ʾṯr ʾl ḍf glyn m- ḥrb nbṭ {f}{l}{ṭ}t l- mdntn,By Mnʿt son of Mgd son of Mrʾ son of Ẓnnʾl and he found the trace(s) of the lineage of Ḍf who were cut off on account of the Nabataean war {may} both provinces {be delivered},"Unfortunately, the photographs do not show the letters flṭ and Rūsān 2004 has neither a copy nor a photograph of this inscription. Their inclusion in the reading here depends entirely on Rūsān's reading in which they are placed in ( ). It is unknown on what basis he placed them here and they are therefore marked as doubtful.

On the photographs there is what appears to be a n after mdnt suggesting that ""two provinces"" (Syria and Arabia?) are mentioned.

The reading given here (apart from mdntn) was proposed by Al-Jallad & Bernard (forthcoming).",,"Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/28371
im0102592.jpg,,RWQ 334,Wādī Qaṣṣāb/Wādī Salmā,OCIANA,,"ABSG, RWQ","Al-Jallad & Bernard 2021; Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan] 2004",l mnʿt bn mgd bn mrʾ bn ẓnnʾl w wgd ʾṯr ʾl ḍf glyn m- ḥrb nbṭ {f}{l}{ṭ}t l- mdntn,By Mnʿt son of Mgd son of Mrʾ son of Ẓnnʾl and he found the trace(s) of the lineage of Ḍf who were cut off on account of the Nabataean war {may} both provinces {be delivered},"Unfortunately, the photographs do not show the letters flṭ and Rūsān 2004 has neither a copy nor a photograph of this inscription. Their inclusion in the reading here depends entirely on Rūsān's reading in which they are placed in ( ). It is unknown on what basis he placed them here and they are therefore marked as doubtful.

On the photographs there is what appears to be a n after mdnt suggesting that ""two provinces"" (Syria and Arabia?) are mentioned.

The reading given here (apart from mdntn) was proposed by Al-Jallad & Bernard (forthcoming).",,"Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/28371
im0102593.jpg,,RWQ 334,Wādī Qaṣṣāb/Wādī Salmā,OCIANA,,"ABSG, RWQ","Al-Jallad & Bernard 2021; Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan] 2004",l mnʿt bn mgd bn mrʾ bn ẓnnʾl w wgd ʾṯr ʾl ḍf glyn m- ḥrb nbṭ {f}{l}{ṭ}t l- mdntn,By Mnʿt son of Mgd son of Mrʾ son of Ẓnnʾl and he found the trace(s) of the lineage of Ḍf who were cut off on account of the Nabataean war {may} both provinces {be delivered},"Unfortunately, the photographs do not show the letters flṭ and Rūsān 2004 has neither a copy nor a photograph of this inscription. Their inclusion in the reading here depends entirely on Rūsān's reading in which they are placed in ( ). It is unknown on what basis he placed them here and they are therefore marked as doubtful.

On the photographs there is what appears to be a n after mdnt suggesting that ""two provinces"" (Syria and Arabia?) are mentioned.

The reading given here (apart from mdntn) was proposed by Al-Jallad & Bernard (forthcoming).",,"Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/28371
im0102594.jpg,,RWQ 334,Wādī Qaṣṣāb/Wādī Salmā,OCIANA,,"ABSG, RWQ","Al-Jallad & Bernard 2021; Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan] 2004",l mnʿt bn mgd bn mrʾ bn ẓnnʾl w wgd ʾṯr ʾl ḍf glyn m- ḥrb nbṭ {f}{l}{ṭ}t l- mdntn,By Mnʿt son of Mgd son of Mrʾ son of Ẓnnʾl and he found the trace(s) of the lineage of Ḍf who were cut off on account of the Nabataean war {may} both provinces {be delivered},"Unfortunately, the photographs do not show the letters flṭ and Rūsān 2004 has neither a copy nor a photograph of this inscription. Their inclusion in the reading here depends entirely on Rūsān's reading in which they are placed in ( ). It is unknown on what basis he placed them here and they are therefore marked as doubtful.

On the photographs there is what appears to be a n after mdnt suggesting that ""two provinces"" (Syria and Arabia?) are mentioned.

The reading given here (apart from mdntn) was proposed by Al-Jallad & Bernard (forthcoming).",,"Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/28371
im0102595.jpg,,RWQ 334,Wādī Qaṣṣāb/Wādī Salmā,OCIANA,,"ABSG, RWQ","Al-Jallad & Bernard 2021; Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan] 2004",l mnʿt bn mgd bn mrʾ bn ẓnnʾl w wgd ʾṯr ʾl ḍf glyn m- ḥrb nbṭ {f}{l}{ṭ}t l- mdntn,By Mnʿt son of Mgd son of Mrʾ son of Ẓnnʾl and he found the trace(s) of the lineage of Ḍf who were cut off on account of the Nabataean war {may} both provinces {be delivered},"Unfortunately, the photographs do not show the letters flṭ and Rūsān 2004 has neither a copy nor a photograph of this inscription. Their inclusion in the reading here depends entirely on Rūsān's reading in which they are placed in ( ). It is unknown on what basis he placed them here and they are therefore marked as doubtful.

On the photographs there is what appears to be a n after mdnt suggesting that ""two provinces"" (Syria and Arabia?) are mentioned.

The reading given here (apart from mdntn) was proposed by Al-Jallad & Bernard (forthcoming).",,"Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/28371
im0102596.jpg,,RWQ 334,Wādī Qaṣṣāb/Wādī Salmā,OCIANA,,"ABSG, RWQ","Al-Jallad & Bernard 2021; Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan] 2004",l mnʿt bn mgd bn mrʾ bn ẓnnʾl w wgd ʾṯr ʾl ḍf glyn m- ḥrb nbṭ {f}{l}{ṭ}t l- mdntn,By Mnʿt son of Mgd son of Mrʾ son of Ẓnnʾl and he found the trace(s) of the lineage of Ḍf who were cut off on account of the Nabataean war {may} both provinces {be delivered},"Unfortunately, the photographs do not show the letters flṭ and Rūsān 2004 has neither a copy nor a photograph of this inscription. Their inclusion in the reading here depends entirely on Rūsān's reading in which they are placed in ( ). It is unknown on what basis he placed them here and they are therefore marked as doubtful.

On the photographs there is what appears to be a n after mdnt suggesting that ""two provinces"" (Syria and Arabia?) are mentioned.

The reading given here (apart from mdntn) was proposed by Al-Jallad & Bernard (forthcoming).",,"Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/28371
im0102597.jpg,,RWQ 334,Wādī Qaṣṣāb/Wādī Salmā,OCIANA,,"ABSG, RWQ","Al-Jallad & Bernard 2021; Al-Rūsān [Al-Rousan, Rousan] 2004",l mnʿt bn mgd bn mrʾ bn ẓnnʾl w wgd ʾṯr ʾl ḍf glyn m- ḥrb nbṭ {f}{l}{ṭ}t l- mdntn,By Mnʿt son of Mgd son of Mrʾ son of Ẓnnʾl and he found the trace(s) of the lineage of Ḍf who were cut off on account of the Nabataean war {may} both provinces {be delivered},"Unfortunately, the photographs do not show the letters flṭ and Rūsān 2004 has neither a copy nor a photograph of this inscription. Their inclusion in the reading here depends entirely on Rūsān's reading in which they are placed in ( ). It is unknown on what basis he placed them here and they are therefore marked as doubtful.

On the photographs there is what appears to be a n after mdnt suggesting that ""two provinces"" (Syria and Arabia?) are mentioned.

The reading given here (apart from mdntn) was proposed by Al-Jallad & Bernard (forthcoming).",,"Wādī Salmā, Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/28371
