filename,copyright,inscription_siglum,provenance,editio_princeps,field_collector,reference_sigla,short_citations,transliteration,translation,commentary,commentary_author,site,ociana_link
im0017427.jpg,,KRS 1814,Jordan,OCIANA,,KRS,KRS,l <ʿ>wdʾl bn s²----mh bn qdm<<>>{t},By {ʿwdʾl} son of {S²----mh} son of {Qdmt},"The second letter has a line across the circle but it seems likely it should be emended to ʿ. The d has been hammered over and there are scratched lines across the ʾ. The second letter of the second name is difficult to interpret but might be a s¹. The first three letters of the third name are rather squashed together and have been scratched over. They are followed by a h and a t which is doubtful as one line of the cross seems to be less definite than the other. It is difficult to explain why there is a h but perhaps it was a mistake that the author did not correct. Another possibility is that the lines read as q and d are in fact a q where the additional vertical line is incidental and the slight rubbing at one end of the h covers a loop, in which case the letter should be read as a ṣ. The name at the end would then read qmṣt.",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/38261
im0017428.jpg,,KRS 1814,Jordan,OCIANA,,KRS,KRS,l <ʿ>wdʾl bn s²----mh bn qdm<<>>{t},By {ʿwdʾl} son of {S²----mh} son of {Qdmt},"The second letter has a line across the circle but it seems likely it should be emended to ʿ. The d has been hammered over and there are scratched lines across the ʾ. The second letter of the second name is difficult to interpret but might be a s¹. The first three letters of the third name are rather squashed together and have been scratched over. They are followed by a h and a t which is doubtful as one line of the cross seems to be less definite than the other. It is difficult to explain why there is a h but perhaps it was a mistake that the author did not correct. Another possibility is that the lines read as q and d are in fact a q where the additional vertical line is incidental and the slight rubbing at one end of the h covers a loop, in which case the letter should be read as a ṣ. The name at the end would then read qmṣt.",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/38261
im0017429.jpg,,KRS 1814,Jordan,OCIANA,,KRS,KRS,l <ʿ>wdʾl bn s²----mh bn qdm<<>>{t},By {ʿwdʾl} son of {S²----mh} son of {Qdmt},"The second letter has a line across the circle but it seems likely it should be emended to ʿ. The d has been hammered over and there are scratched lines across the ʾ. The second letter of the second name is difficult to interpret but might be a s¹. The first three letters of the third name are rather squashed together and have been scratched over. They are followed by a h and a t which is doubtful as one line of the cross seems to be less definite than the other. It is difficult to explain why there is a h but perhaps it was a mistake that the author did not correct. Another possibility is that the lines read as q and d are in fact a q where the additional vertical line is incidental and the slight rubbing at one end of the h covers a loop, in which case the letter should be read as a ṣ. The name at the end would then read qmṣt.",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/38261
im0017425.jpg,,KRS 1814,Jordan,OCIANA,,KRS,KRS,l <ʿ>wdʾl bn s²----mh bn qdm<<>>{t},By {ʿwdʾl} son of {S²----mh} son of {Qdmt},"The second letter has a line across the circle but it seems likely it should be emended to ʿ. The d has been hammered over and there are scratched lines across the ʾ. The second letter of the second name is difficult to interpret but might be a s¹. The first three letters of the third name are rather squashed together and have been scratched over. They are followed by a h and a t which is doubtful as one line of the cross seems to be less definite than the other. It is difficult to explain why there is a h but perhaps it was a mistake that the author did not correct. Another possibility is that the lines read as q and d are in fact a q where the additional vertical line is incidental and the slight rubbing at one end of the h covers a loop, in which case the letter should be read as a ṣ. The name at the end would then read qmṣt.",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/38261
im0017426.jpg,,KRS 1814,Jordan,OCIANA,,KRS,KRS,l <ʿ>wdʾl bn s²----mh bn qdm<<>>{t},By {ʿwdʾl} son of {S²----mh} son of {Qdmt},"The second letter has a line across the circle but it seems likely it should be emended to ʿ. The d has been hammered over and there are scratched lines across the ʾ. The second letter of the second name is difficult to interpret but might be a s¹. The first three letters of the third name are rather squashed together and have been scratched over. They are followed by a h and a t which is doubtful as one line of the cross seems to be less definite than the other. It is difficult to explain why there is a h but perhaps it was a mistake that the author did not correct. Another possibility is that the lines read as q and d are in fact a q where the additional vertical line is incidental and the slight rubbing at one end of the h covers a loop, in which case the letter should be read as a ṣ. The name at the end would then read qmṣt.",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/38261
im0017430.jpg,,KRS 1814,Jordan,OCIANA,,KRS,KRS,l <ʿ>wdʾl bn s²----mh bn qdm<<>>{t},By {ʿwdʾl} son of {S²----mh} son of {Qdmt},"The second letter has a line across the circle but it seems likely it should be emended to ʿ. The d has been hammered over and there are scratched lines across the ʾ. The second letter of the second name is difficult to interpret but might be a s¹. The first three letters of the third name are rather squashed together and have been scratched over. They are followed by a h and a t which is doubtful as one line of the cross seems to be less definite than the other. It is difficult to explain why there is a h but perhaps it was a mistake that the author did not correct. Another possibility is that the lines read as q and d are in fact a q where the additional vertical line is incidental and the slight rubbing at one end of the h covers a loop, in which case the letter should be read as a ṣ. The name at the end would then read qmṣt.",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/38261
