filename,copyright,inscription_siglum,provenance,editio_princeps,field_collector,reference_sigla,short_citations,transliteration,translation,commentary,commentary_author,site,ociana_link
im0057161.jpg,,KRS 3197,Jordan,OCIANA,,KRS,KRS,l ḏr bn ʾl{s¹} bn ʿb<<>>ṭ bn ʿmr bn mlkt bn frhz bn ḫfy bn ḫbb bn zmhr w tẓr s²nʾ s¹nt qtl bny,By Ḏr son of {ʿls¹} son of {ʿbṭ} son of ʿmr son of Mlkt son of Frhz son of Ḫfy son of Ḫbb son of Zmhr and he lay in wait for enemies the year Bny was killed,"The first s¹ is rather faint. There is possibly a n after the third b and perhaps the name should be read as ʿbnṭ. However, it seems more likely that the apparent n is incidental and that the name is ʿbṭ. The t of the word s¹nt has been left out and is written slightly above the q.",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/39610
im0022499.jpg,,KRS 3197,Jordan,OCIANA,,KRS,KRS,l ḏr bn ʾl{s¹} bn ʿb<<>>ṭ bn ʿmr bn mlkt bn frhz bn ḫfy bn ḫbb bn zmhr w tẓr s²nʾ s¹nt qtl bny,By Ḏr son of {ʿls¹} son of {ʿbṭ} son of ʿmr son of Mlkt son of Frhz son of Ḫfy son of Ḫbb son of Zmhr and he lay in wait for enemies the year Bny was killed,"The first s¹ is rather faint. There is possibly a n after the third b and perhaps the name should be read as ʿbnṭ. However, it seems more likely that the apparent n is incidental and that the name is ʿbṭ. The t of the word s¹nt has been left out and is written slightly above the q.",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/39610
im0022498.jpg,,KRS 3197,Jordan,OCIANA,,KRS,KRS,l ḏr bn ʾl{s¹} bn ʿb<<>>ṭ bn ʿmr bn mlkt bn frhz bn ḫfy bn ḫbb bn zmhr w tẓr s²nʾ s¹nt qtl bny,By Ḏr son of {ʿls¹} son of {ʿbṭ} son of ʿmr son of Mlkt son of Frhz son of Ḫfy son of Ḫbb son of Zmhr and he lay in wait for enemies the year Bny was killed,"The first s¹ is rather faint. There is possibly a n after the third b and perhaps the name should be read as ʿbnṭ. However, it seems more likely that the apparent n is incidental and that the name is ʿbṭ. The t of the word s¹nt has been left out and is written slightly above the q.",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/39610
im0022497.jpg,,KRS 3197,Jordan,OCIANA,,KRS,KRS,l ḏr bn ʾl{s¹} bn ʿb<<>>ṭ bn ʿmr bn mlkt bn frhz bn ḫfy bn ḫbb bn zmhr w tẓr s²nʾ s¹nt qtl bny,By Ḏr son of {ʿls¹} son of {ʿbṭ} son of ʿmr son of Mlkt son of Frhz son of Ḫfy son of Ḫbb son of Zmhr and he lay in wait for enemies the year Bny was killed,"The first s¹ is rather faint. There is possibly a n after the third b and perhaps the name should be read as ʿbnṭ. However, it seems more likely that the apparent n is incidental and that the name is ʿbṭ. The t of the word s¹nt has been left out and is written slightly above the q.",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/39610
