filename,copyright,inscription_siglum,provenance,editio_princeps,field_collector,reference_sigla,short_citations,transliteration,translation,commentary,commentary_author,site,ociana_link
im0051188.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0051189.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0055475.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0055476.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0055477.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0068770.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0068787.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0068809.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0068810.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0068812.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0068967.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0074599.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0074634.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0074635.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0074636.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0074638.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0074792.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0074803.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0055557.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0051165.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0051191.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0051267.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
im0055479.jpg,,Is.H 222,"Al-ʿĪsāwī is the name of a probably ancient well between two headlands on the eastern side of the Wādī Shām as it runs northwards from the modern Al-Namārah dam to the Ruḥbah. The well is large, stone lined and with stone water-channels running from it. The main concentration of published inscriptions is on the top of the northern headland, but there also many inscriptions on its south-west slopes, coming down to the well and on the southern headland, on the crest of which is a stone tower.",OCIANA,,"","",l mrṭn bn ḥk{k} b{n} g{l},By Mrṭn son of {Ḥkk} {son of} {Gl},The first k is larger than the second which is inscribed within the curve of the former. There is hammered figure of eight next to the text.,,"Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria",https://ociana.osu.edu/inscriptions/4065
