filename,copyright,inscription_siglum,provenance,editio_princeps,field_collector,reference_sigla,short_citations,transliteration,translation,commentary,commentary_author,site,ociana_link
im0038869.jpg,OCIANA; CC BY,BES15 161,"",Al-Jallad 2025a,BES15 team,", BES15",Al-Jallad 2025a; BES15,l ms¹k bn zmhr bn yzn bn tʾm w wgm ʿl- ʾb -h w ʿl- ʾḫ -h ḏ ʾl ʿd,By Ms¹k son of Zmhr son of Yzn son of Tʾm and he grieved for his father and for his brother of the lineage of ʿd,"<p>This inscription attests the first reference to the ""lost"" Arabian tribe of <em>ʿād </em>in Safaitic. The tribal group is known from two other Hismaic inscriptions. See <a href=""https://brill.com/view/journals/athr/1/1-2/article-p281_15.xml"">Al-Jallad (2025)</a> for a full discussion. See this <a href=""https://youtu.be/VCmE-cmnEjo?si=SZtUc9fCsgZLwLyZ"">lecture&nbsp;</a>for a presentation of the history of <em>ʿād </em>to the general public.</p>", Ahmad Al-Jallad 2025a,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/41338
im0041834.jpg,OCIANA; CC BY,BES15 161,"",Al-Jallad 2025a,BES15 team,", BES15",Al-Jallad 2025a; BES15,l ms¹k bn zmhr bn yzn bn tʾm w wgm ʿl- ʾb -h w ʿl- ʾḫ -h ḏ ʾl ʿd,By Ms¹k son of Zmhr son of Yzn son of Tʾm and he grieved for his father and for his brother of the lineage of ʿd,"<p>This inscription attests the first reference to the ""lost"" Arabian tribe of <em>ʿād </em>in Safaitic. The tribal group is known from two other Hismaic inscriptions. See <a href=""https://brill.com/view/journals/athr/1/1-2/article-p281_15.xml"">Al-Jallad (2025)</a> for a full discussion. See this <a href=""https://youtu.be/VCmE-cmnEjo?si=SZtUc9fCsgZLwLyZ"">lecture&nbsp;</a>for a presentation of the history of <em>ʿād </em>to the general public.</p>", Ahmad Al-Jallad 2025a,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/41338
BES15_161__tracing_.png,Ahmad Al-Jallad; CC BY,BES15 161,"",Al-Jallad 2025a,BES15 team,", BES15",Al-Jallad 2025a; BES15,l ms¹k bn zmhr bn yzn bn tʾm w wgm ʿl- ʾb -h w ʿl- ʾḫ -h ḏ ʾl ʿd,By Ms¹k son of Zmhr son of Yzn son of Tʾm and he grieved for his father and for his brother of the lineage of ʿd,"<p>This inscription attests the first reference to the ""lost"" Arabian tribe of <em>ʿād </em>in Safaitic. The tribal group is known from two other Hismaic inscriptions. See <a href=""https://brill.com/view/journals/athr/1/1-2/article-p281_15.xml"">Al-Jallad (2025)</a> for a full discussion. See this <a href=""https://youtu.be/VCmE-cmnEjo?si=SZtUc9fCsgZLwLyZ"">lecture&nbsp;</a>for a presentation of the history of <em>ʿād </em>to the general public.</p>", Ahmad Al-Jallad 2025a,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/41338
