filename,copyright,inscription_siglum,provenance,editio_princeps,field_collector,reference_sigla,short_citations,transliteration,translation,commentary,commentary_author,site,ociana_link
im0043444.jpg,,BES15 637,,,,SafDict,Al-Jallad & Jaworska 2019,l ʾdm bn mlk bn ʾdm bn mlk bn ys¹mʿl ḏ- ʾl ḍf w {s¹}{f}r s¹nt ngy {h} ----g----nytk ---- [ʿ]wr ḏ ʿwr h- s¹fr,By ʾdm son of Mlk son of ʾdm son of Mlk son of Ys¹mʿl of the lineage of Ḍf and {he journeyed} the year ---- {blind} whoever obliterates the inscription.,"Unfortunately, the inscription is badly damaged in several places. The reading of the first word after ḍf as s¹fr is confirmed by the same word immediately below it (in both cases the upper arm opens in the opposite direction from the direction of the text). In the first instance, s¹fr would appear to mean ""he journeyed"" (see Al-Jallad & Jaworska 2019, under sfr 1).",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/41813
im0043608.jpg,,BES15 637,,,,SafDict,Al-Jallad & Jaworska 2019,l ʾdm bn mlk bn ʾdm bn mlk bn ys¹mʿl ḏ- ʾl ḍf w {s¹}{f}r s¹nt ngy {h} ----g----nytk ---- [ʿ]wr ḏ ʿwr h- s¹fr,By ʾdm son of Mlk son of ʾdm son of Mlk son of Ys¹mʿl of the lineage of Ḍf and {he journeyed} the year ---- {blind} whoever obliterates the inscription.,"Unfortunately, the inscription is badly damaged in several places. The reading of the first word after ḍf as s¹fr is confirmed by the same word immediately below it (in both cases the upper arm opens in the opposite direction from the direction of the text). In the first instance, s¹fr would appear to mean ""he journeyed"" (see Al-Jallad & Jaworska 2019, under sfr 1).",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/41813
im0095456.jpg,,BES15 637,,,,SafDict,Al-Jallad & Jaworska 2019,l ʾdm bn mlk bn ʾdm bn mlk bn ys¹mʿl ḏ- ʾl ḍf w {s¹}{f}r s¹nt ngy {h} ----g----nytk ---- [ʿ]wr ḏ ʿwr h- s¹fr,By ʾdm son of Mlk son of ʾdm son of Mlk son of Ys¹mʿl of the lineage of Ḍf and {he journeyed} the year ---- {blind} whoever obliterates the inscription.,"Unfortunately, the inscription is badly damaged in several places. The reading of the first word after ḍf as s¹fr is confirmed by the same word immediately below it (in both cases the upper arm opens in the opposite direction from the direction of the text). In the first instance, s¹fr would appear to mean ""he journeyed"" (see Al-Jallad & Jaworska 2019, under sfr 1).",,"Al-Mafraq Governorate, Jordan",https://ociana.osu.edu/inscriptions/41813
