OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

MKJS 91

Text Information

Siglum
MKJS 91
Transliteration
l ʾrs¹ bn ʿḏr w l- -h ʾ- nq
Translation
By ʾrs¹ son of ʿḏr and by him are the camels

Interpretation

Commentary
It is possible that the second ʾ is part of a broken plural ʾnq rather than a form of the definite article.

Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Direct hammered

Associated Drawings
MKJS 91 d/1
Associated Inscriptions
MKJS 89-90
Site
Ǧabal Ṣaqʿ / Ṣaǧaʿ, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1981
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0024676
Download Images