C 25

Text Information

Siglum

C 25

Alternative Sigla

Dunand 1350 a

Transliteration

l ġṯ bn ġṯ w wgd ʾṯr ʾḫ -h f wlh ʿl- -h [[]] f hy lt w h s²ms¹ ʾṭn ʾl- -km yd -h l- ṯʾr m- ḏ ʾs¹lf

Ahmad Al-Jallad

Translation

By Ġṯ son of Ġṯ and he found the inscription of his brother so he was distraught with grief for him. So, O Lt and S²ms¹, may he cut off his hand for you (in promise) that he will indeed have vengeance against him who has committed this act.

Ahmad Al-Jallad

Language and Script

Safaitic

l ġṯ bn ġṯ w wgd ʾṯr ʾḫ -h f wlh ʿl- -h f hy lt w h s²ms¹ ʾṭn ʾl- -km yd -h l- ṯʾr m- ḏ ʾs¹lf