OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

Tdr 9

Text Information

Siglum
Tdr 9
Alternative Sigla
JaS 191; King 1990: 649
Transliteration
l nṣr bn rḍwt bn qym bn nṣr
Translation
By Nṣr son of Rḍwt son of Qym son of Nṣr

Interpretation

Apparatus Criticus
TEXT Koenig: nṣlṣn bn bgwt bn qym b{n} ʿṣbt rather than nṣr bn rḍwt qym bn nṣr; Jamme: l nʾl bn rgwt bn qymt bn nẓr nm ġy[---- rather than l nṣr bn rḍwt bn qym bn nṣr.

Provenance
Jabal Thadrā, about 85 kilometres north-west of al-ʿUlā.
Original Reading Credit
King 1990
Original Translation Credit
King 1990

  • Jamme, A. Pre-Islamic Arabian Miscellanea. Pages 95-112, pl. 1-2 in R.G. Stiegner (ed.), Al-Hudhud. Festschrift Maria Höfner zum 80. Geburtstag. JaL 171–174, JaS 191, JaT 43–76. Graz: Karl-Franzens-Universität, 1981. No. JaS 191 pp 100, 102–103
  • Koenig, J. Le site de al-Jaw dans l'ancien pays de Madian. Paris: Geuthner, 1971. pp 160–161, fig. 12, photos 34–37
  • King, G.M.H. Early North Arabian Thamudic E. A preliminary description based on a new corpus of inscriptions from the Ḥismā desert of southern Jordan and published material. Ph.D thesis, School of Oriental and African Studies, University of London, 1990. [Unpublished]. 1990.
Site
Ǧabal Ṯadrā, Al-Madīnah Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Hismaic
Old OCIANA ID
#0051936
Download Images