C 781
Text Information
- Siglum
- C 781
- Alternative Sigla
- Dunand 1167 c
- Transliteration
-
l ḥyn bn ymlk bn mʿyr ḏ- ʾl s¹ʿdʾl w s¹rt s¹nt n{g}y qdm bn ʿmm hdy
OCIANA
- Translation
-
By Ḥyn son of Ymlk son of Mʿyr of the lineage of S¹ʿdʾl and he served in the year that Qdm son of ʿmm {was appointed} commander.
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Apparatus Criticus
- C: l ḥyn bn ymlk bn mʿyr ḏ- ʾl s¹ʿdʾl w s¹rt s¹nt n{ʿ}y qdm bn ʿmm hdy
- Editio Princeps
- OCIANA
- [C] Ryckmans, G. Corpus Inscriptionum Semiticarum: Pars Quinta, Inscriptiones Saracenicae Continens: Tomus I, Fasciculus I, Inscriptiones Safaiticae. Paris: E Reipublicae Typographeo, 1950–1951.
- Site
- Ḥaǧar al-Hallah, Rif Dimašq Governorate, Syria
- Date Found
- 1920s & 1930s
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0003986
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA