QZMJ 61

Text Information

Siglum
QZMJ 61
Alternative Sigla
ASFF 260
Transliteration
l qdmt bn hms²t w ʿwḏ b- rḍw
OCIANA
Translation
By Qdmt son of Hms²t and he seeks refuge in Rḍw
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
For a parallel to the expression w ʿwḏ b-rḍw see Macdonald 1989: 66, n. 12.

Editio Princeps
OCIANA

  • [ASFF 307] Previously unpublished Safaitic inscriptions recorded by Sabri Abbadi at Qāʿ Fahadah and Tell al-Fāhdawy, Jordan
  • [QZMJ] Previously unpublished inscriptions recorded by Al-Qudrah, Ḥ., Al-Zuʿbī, M. and Al-Maʿānī, S.A.
  • [MCS] Macdonald, M.C.A. Cursive Safaitic Inscriptions? A Preliminary Investigation. Pages 62-81 in M.M. Ibrahim (ed.), Arabian Studies in Honour of Mahmoud Ghul: Symposium at Yarmouk University December 8-11, 1984. (Yarmouk University Publications: Institute of Archaeology and Anthropology Series, 2). Wiesbaden: Harrassowitz, 1989.
Site
Zumlat Harūn al-ʿUlyā or Zumaylāt Harūn, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Subjects
Deity, Genealogy, Religion
Old OCIANA ID
#0034286
Download Image
Updated 09 Jul, 2024