JaS 90

Text Information

Siglum
JaS 90
Transliteration
l ḥmgn bn ʿqrb bn ʾnʿm w rġm mny ʿl- ʾs²yʿ -h w dṯʾ ʿl- ls²ms ḏ- ʾl ṯbn
OCIANA
Translation
By Ḥmgn son of ʿqrb son of ʾnʿm and Fate had struck down his companions and he spent the season of the later rains at [the abode of] Ls²ms of the lineage of Ṯbn
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
JaS: ʿl ls²ms "at Ls²ms".
Commentary
The r's of the text have a short line attached at right angles to one of the arms.

Editio Princeps
Ed. pr.

Technique
Unidentifiable
Direction of Script
Curving edge/boustrophedon
Site
Island in the wadi c. 9 miles W. of ʿArʿar, Jordan
Current Location
Unknown
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0010121
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'JaS 90.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/11450. Accessed: 16 Jun, 2025.