GS 30
Text Information
- Siglum
- GS 30
- Transliteration
-
l qdm bn tm ḏ- ʾl bs¹ w nẓr f h lt w ds²r s¹lm w ġnmt
OCIANA
- Translation
-
By Qdm son of Tm of the lineage of Bs¹ and he was on the look-out so O Lt and Ds²r [grant] security and booty
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Chiselled
- Direction of Script
- Boustrophedon (starting from left)
- [GS] Inscriptions from Ǧabal Says recorded by Robert Hoyland and Michael Macdonald and published here
- Site
- Ǧabal Says, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0030235
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA. 'GS 30.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/11576. Accessed: 07 Jun, 2025.