GS 35

Siglum
GS 35
Transliteration
bm{r}ʾ ts²wq ʾl- gnnt bnt s¹ds¹
OCIANA
Translation
{By} {Bmrʾ} he longed for Gnnt daughter of S¹ds¹
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
It appears that the author wrote h instead of the lām auctoris, did not carve the bottom stroke of the r and omitted the w before ts²wq.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised
Direction of Script
Horizontal line left to right

  • [GS] Inscriptions from Ǧabal Says recorded by Robert Hoyland and Michael Macdonald and published here
Site
Ǧabal Says, Jordan
Current Location
In situ
Subjects
Genealogy, Women, Yearning
Old OCIANA ID
#0030240
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA