SIJ 132
Text Information
- Siglum
- SIJ 132
- Transliteration
-
l s¹ʿd bn ghm bn mlk ḏ- ʾl ḍf w ʾ<<>>s²rq f h gdḍf s¹lm
OCIANA
- Translation
-
By S¹ʿd son of Ghm son of Mlk of the lineage of Ḍf and migrated to the inner desert and so O Gdḍf may he be secure
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- The text must have been carved after SIJ 133 since it is so placed as to avoid it. There is an extraneous vertical line between the ʾ and s² of ʾs²rq. The f of the first ḍf has the shape of a capital “Z” but the normal form in the second example.
- Editio Princeps
- Ed. pr.
- [SIJ] Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
- Site
- Ǧaṯūm, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0016808
- Download Image
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA. 'SIJ 132.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/11757. Accessed: 09 Jun, 2025.