SIJ 145
Text Information
- Siglum
- SIJ 145
- Transliteration
-
l {{ʿ}}w{{ḏ}}{{ʾ}}{{l}} bn {{l}}ḏt
OCIANA
- Translation
-
By {ʿwḏʾl} son of {Lḏt}
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Apparatus Criticus
- SIJ 145: l fwqʾl bn lʿḏt JSafN p. 110: lḏt
- Commentary
- The text has been tampered with. A second dot has been added to the ʿ the prongs of the ḏ have been hammered over and the central one extended. The ends of one fork of the ʾ have been joined and a cross-bar added to the final l of this name. The initial l of the second name has been made to look like a y by the addition of a loop at one end. All these changes have been made by crude hammerings.
- Editio Princeps
- OCIANA
- [SIJ] Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
- Site
- Ǧaṯūm, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0016822
- Download Image
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA