SIJ 218
Text Information
- Siglum
- SIJ 218
- Transliteration
-
(----)bḏk(----)b w rʿy h- tlt nwy
OCIANA
- Translation
-
----Bḏk----B and he pastured the flock of sheep while migrating
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Apparatus Criticus
- SIJ 218: b ḏkr for (----)bḏk(----)b; htl ḫlwy for h- tlt nwy. H: tlt “flock of sheep”; nwy “while migrating”
- Editio Princeps
- OCIANA
- [SIJ] Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
- Site
- Ǧaṯūm, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Current Location
- In situ
- Old OCIANA ID
- #0016896
- Download Image
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA