SIJ 137
Text Information
- Siglum
- SIJ 137
- Transliteration
-
l nwḥ bn ṣ{ʾ}m
wlhʾ{f}hʾly
whʾbnyhfṣ{ḥ}m{y}rḥlmOCIANA - Translation
-
By Nwḥ son of {Ṣʾm}
wlhʾ{f}hʾly
whʾbnyhfṣ{ḥ}m{y}rḥlmOCIANA - Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Apparatus Criticus
- SIJ 137: lrwḥ ṣṣm wlhʾblnʾly whʾbnyhfṣḥmyẓrḥlm
- Commentary
- It is difficult to make any sense of this. On Winnett's copy there is a vertical line crossed by 4 short horizontal strokes with a curve at one end with one end. As can be seen on the photograph, this is scratched very faintly to the left of line 1 and the 7 dots.
- Editio Princeps
- OCIANA.
- Associated Signs
- 7 dots
- [SIJ] Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
- Site
- Ǧāwā, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0016814
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA