OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

SIJ 279.1

Siglum
SIJ 279.1
Transliteration
l ʾḫḏ b----
Translation
By ʾḫḏ {son of}

Interpretation

Apparatus Criticus
SIJ 279: l ʾḫḏ bn hdr hms¹ h lh qbt. JSafN p. 55 note 57: l ʾḫḏ b[n] hdẓ hmh h lh qbt.
Commentary
Winnett published both his own copy and Harding's and the two are so different even in the placing of the two sections as to render any interpretation purely speculative.

Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

  • Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
Site
Ǧāwā, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0016962
Download Image