SIJ 342

Siglum
SIJ 342
Transliteration
(----) (h-) s¹tr f h lt s¹lm ḏ- ʾl (ḥ)ẓy
OCIANA
Translation
---- {the} shelter and so O Lt [grant] security of the tribe of {Ḥẓy}
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
SIJ 341: (h) s¹tr f h lt s¹l[m] (----)m ḏ- ʾl ḥẓy.
Commentary
On Harding's copy the first letter is h not ḏ and the antepenultimate letter w.

Editio Princeps
OCIANA

  • [SIJ] Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
Site
Ǧāwā, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Old OCIANA ID
#0017025
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA