OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

SIJ 378

Text Information

Siglum
SIJ 378
Transliteration
l s²ḥr bn lr<<>><<>><<>>d
Translation
By S²ḥr son of Lrd

Interpretation

Apparatus Criticus
SIJ 378: l s²ḥl bn lbd.
Commentary
The three signs between the r and d of the patronym perhaps make up the “magic sign” of a vertical line with a dot on either side.The l's b and r's are clearly distinguished from each other.

Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

  • Winnett, F.V. Safaitic Inscriptions from Jordan. (Near and Middle East Series, 2). Toronto: University of Toronto Press, 1957.
Site
Ǧāwā, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0017066
Download Image