OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

KhU 71

Text Information

Siglum
KhU 71
Transliteration
l tm bn klbʾl
Translation
By Tm son of Klbʾl

Interpretation

Commentary
The second name is previously unattested and would seem to be a surprsing theophoric compound. However all the letters are clear and it is difficult to see how else it could be read.

Provenance
S.W. of the Safa
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Chiselled
Site
Ḫirbat al-Umbāshī, Syria
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0010005
Download Images