OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

KhU 84

Text Information

Siglum
KhU 84
Transliteration
l ʿs²m bn ʿbr
Translation
By ʿs²m son of ʿbr

Interpretation

Commentary
The name ʿbr has been found before in CSNS 406 and an unpublished Safaitic text (the supposed example in WAMS 5 is actually yẓr) and in two unpublished Thamudic E inscriptions.

Provenance
S.W. of the Safa
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Chiselled

Associated Inscriptions
KhU 81-83 (on an adjacent face)
Site
Ḫirbat al-Umbāshī, Syria
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0010018
Download Image