OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

AASS 4

Text Information

Siglum
AASS 4
Alternative Sigla
KhU 73
Transliteration
l khl bn zʾbr bn ʿmr w ḫr<<>>ṣ f h rḍw flṭ
Translation
By Khl son of Zʾbr son of ʿmr and {he kept watch}; and so O Rḍw [grant] deliverance

Interpretation

Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

  • Al-Manāsīr [Al-Manaser], A.Y.Kh. Nuqūš ʿarabiyyah šamāliyyah qadīmah (ṣafawiyyah) min ǧunūb sūriyyah. Maǧallat ǧāmiʿat al-malik saʿūd 25: al-siyāḥah wa-ʾl-āṯār 2, 1436/2013
Site
Ḫirbat al-ʾUmbāshī, Al-Suwaydāʾ (al-Sweidah) Governorate, Syria
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0033670
Download Image