OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

Rh 11

Text Information

Siglum
Rh 11
Alternative Sigla
King 1990: 644
Transliteration
l ʿ{f}ry b[n] s²kt
Translation
By {ʿfry} {son of} S²kt

Interpretation

Apparatus Criticus
King (1990: 644) commented: "The curves on the end of the f are not visible. Rh 10, which I have read as bn s²kt, is probably to be read with this text. The n appears to be covered by an abrasion or an intentional hammer mark".

Original Reading Credit
King 1990
Original Translation Credit
King 1990

  • Rhotert, H. Transjordanien: Vorgeschichtliche Forschungen. Verlauf und Ergebnisse der XII. Deutschen Inner-Afrikanischen Forschungs-Expedition (DIAFE) 1934/35. (Vorgeschichtliche Forschungen in Kleinasien und Nordafrika, 1). Stuttgart: Strecker und Schröder, 1938.
  • King, G.M.H. Early North Arabian Thamudic E. A preliminary description based on a new corpus of inscriptions from the Ḥismā desert of southern Jordan and published material. Ph.D thesis, School of Oriental and African Studies, University of London, 1990. [Unpublished]. 1990.
Site
Kilwah, Al-Ǧawf (Al-Jawf) Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Hismaic
Old OCIANA ID
#0051909
Download Image