AH 313
Text Information
- Siglum
- AH 313
- Transliteration
- tm/bn zbdt nṭr/mtʿʾl/w ddn
- Translation
- Tm son of Zbdt guarded Mtʿʾl and Ddn
Interpretation
- Apparatus Criticus
- DISCUSSION Abū l-Ḥasan (2002: 262) suggests that Mtʿʾl was probably an important person, even he might have been the king of Ddn at that time, or the father of the king Krbʾl (son of Mtʿʾl), who inherited his father's crown according to the inscription JSLih 138. Al-Theeb (2013: 23) considers that Mtʿʾl was without doubt a king of Dadan, the father of Krbʾl.
- Commentary
- The inscription is beautifully carved in relief within a broad border. The same genealogy occurs in AH 317 and AH 320. Line 2. The letter n in the word Ddn is carved in the opposite direction to that of the text. This is the only occurrence in which two names appear after the verb nṭr.
- Provenance
- Jabal Iṯlib
- Original Reading Credit
- Abū l-Ḥasan 2002: 261-262
- Original Translation Credit
- Abū l-Ḥasan 2002: 261-262
- Technique
- In relief
- Associated Signs
- Cartouche
- Associated Inscriptions
- It is to the right of AH 331, to the left of AH 325 and above AH 329 and AH 316
- Abū ʾl-Ḥasan, Ḥ.ʿA.D. Nuqūš liḥyānīyah min minṭaqat al-ʿulā. (Dirāsah taḥlīliyyah muqāranah). al-Riyāḍ: Wizārat al-maʿārif, 2002. pp 261–262
- Al-Ḏīyīb [Al-Theeb], S.A. Al-ḫuraybah (dadan) ʿāṣimat mamlakatay dadān wa-liḥyān. Al-taqrīr al-ūlā li-l-mawsim al-ṯāmin 2011m. (Silsilat al-dirāsāt al-aṯariyyah al-maydāniyyah). Al-Riyāḍ: Iṣdārāt al-ǧamīʿah al-suʿūdiyyah l-l-dirāsāt al-aṯariyyah, 2013. pp 23
- Site
- Madāʾin Ṣāliḥ, Al-Madīnah Province, Saudi Arabia
- Current Location
- In situ
- Subjects
- Genealogy, Military, Place-name
- Script
- Dadanitic
- Old OCIANA ID
- #0033319
- Download Image