OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

AH 322

Text Information

Siglum
AH 322
Transliteration
ʿṣrt <<>>s²s²t
Translation
ʿṣrt <<>>S²s²t

Interpretation

Commentary
The inscription was made by scraping the dark surface of the sandstone to produce the letters. Exactly the opposite technique can be seen the text below, where the sandstone surface has been scraped to leave only the letters with the dark patina, an extremely skilful method which is the equivalent of carving in relief. Line 2. The first sign in line 2 differs from the two examples of s² which follow. It may be a wasm or an apotropaic sign.

Provenance
Jabal Iṯlib
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Incised

Associated Inscriptions
It is to the left of AH 341 and above AH 324

  • Abū ʾl-Ḥasan, Ḥ.ʿA.D. Nuqūš liḥyānīyah min minṭaqat al-ʿulā. (Dirāsah taḥlīliyyah muqāranah). al-Riyāḍ: Wizārat al-maʿārif, 2002. pp 272–273
Site
Madāʾin Ṣāliḥ, Al-Madīnah Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Name only
Script
Dadanitic
Old OCIANA ID
#0033356
Download Images