OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

TIJ 170

Text Information

Siglum
TIJ 170
Transliteration
w ḏkrt lt mqm bn ġṯʾl
Translation
And may Lt remember Mqm son of Ġṯʾl

Interpretation

Apparatus Criticus
TEXT Harding & Littmann: ġḍʾl rather than ġṯʾl.
Commentary
No photograph available.

Original Reading Credit
Harding & Littmann 1952
Original Translation Credit
Harding & Littmann 1952

  • Harding, G.L. & Littmann, E. Some Thamudic Inscriptions from the Hashemite Kingdom of Jordan. Leiden: Brill, 1952.
Site
Makman al-Ǧāhilīn, Al-‘Aqabah Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Subjects
Deity, Genealogy, Isolated Prayer, Religion
Script
Hismaic
Old OCIANA ID
#0051121
Download Image