MKMR 108

Siglum
MKMR 108
Transliteration
l ḫr{b}{n} bn {b}{n} ḫrbn ---- bn mġny ḏ- ʾl ms¹kt w rʿy h- ḍʾn w qnṭ h- s²nʾ f h lt s¹lm
OCIANA
Translation
By {Ḫrbn} son of {son of} Ḫrbn ---- son of Mġny of the lineage of Ms¹kt and he pastured the sheep and he feared the enemy and so O Lt [grant] security
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
The reading of the beginning of the inscription is very doubtful and difficult to see in the photograph.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Scratched
Direction of Script
Boustrophedon

Associated Inscriptions
MKMR 104-107 (other face)
Site
Miṯnayat Rāǧil, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1981
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0024485
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA