OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

ZMMS 164

Text Information

Siglum
ZMMS 164
Alternative Sigla
SIJ 923
Transliteration
l whb bn tʾl bn bgrt bn ʾglḥ bn s¹lm bn ʿmr bn ʾs¹lm w wgm ʿl- ʾb -h w ʿl- ʾḫ -h w ʿl- dd -h w ʿl- ʾm -h {ḏ}- ʾl zd ʾl zhm
Translation
By Whb son of Tʾl son of Bgrt son of ʾglḥ son of S¹lm son of ʿmr son of ʾs¹lm and he grieved for his father and for his brother and for his paternal uncle and for his mother of the lineage of Zd of the lineage of Zhm

Interpretation

  • Previously unpublished inscriptions recorded by Al-Zuʿbī, M. & Al-Maʿānī, S.A. on their Mrabb aš-Šarafāʾ and Wādī Suwayʿid Survey in north-eastern Jordan in 2015
Site
Mrabb al-Šarafāʾ, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
2015
Current Location
In situ
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0053157
Download Image