OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

KhS 49

Text Information

Siglum
KhS 49
Alternative Sigla
KhS 36
Transliteration
l ʾbgr h- fhd
Translation
By ʾbgr is the leopard

Interpretation

Commentary
The edition has given this inscription the number 36, but this is most certainly an error as this number has already been assigned to a previous inscription.

Provenance
al-Ḥarrah al-ʾUrduniyyah
Original Reading Credit
Ed. pr.
Original Translation Credit
Ed. pr.

Technique
Unidentifiable

  • Al-Khraysheh, F. Al-ṣayd ʿind al-ʿarab al-ṣafāʾiyīn qabl al-islām. Journal of Epigraphy and Rock Drawings 1, 2007: 9-28.
Site
Not given in the edition, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0030322
Download Image