U 109

Siglum
U 109
Alternative Sigla
AH 184 + AH 152/1
Transliteration
ḥrb / ḥmyn / ḏ s¹yl
s²k / tmnt fkl
ʿyḏl ʿnhl
OCIANA
Translation
Ḥrb Ḥmyn of the lineage of S¹yl
S²k Tmnt fkl
ʿyḏl ʿnhl
OCIANA
Language and Script
Dadanitic

Interpretation

Apparatus Criticus
TEXT Line 1 = AH 184 Lines 2–3. The text appears to contain a series of personal names with only 1 statement of lineage. It is impossible to know whether or not these people are connected Line 3 = AH 152/1 Abū l-Ḥasan considers U 109/3 and U 110, as one text with the siglum AH 152. TRANSLATION Lines 2–3. Sima does not translate these lines.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised
Direction of Script
Horizontal line right to left

Associated Inscriptions
It is to the left of U 107 and above U 110

  • [AH] Abū ʾl-Ḥasan, Ḥ.ʿA.D. Qirāʾah li-kitābāt liḥyāniyyah min ǧabal ʿakmah bi-minṭaqat al-ʿulā. Al-Riyāḍ: Maktabat al-malik fahd al-waṭaniyyah, 1997. pp 351, 322 Plate 20, 18
  • [U] Sima, A. Die lihyanischen Inschriften von al-ʿUḏayb (Saudi-Arabien). (Epigraphische Forschungen auf der Arabischen Halbinsel, 1). Rahden/Westf.: Leidorf, 1999. pp 29–30 Plate 24b, 25a
Site
The oasis of al-ʿUlā, Al-Madīnah Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Lineage
Old OCIANA ID
#0033142
Download Images
Updated 08 Jan, 2025 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'U 109.' OCIANA. 08 Jan, 2025. https://ociana.osu.edu/inscriptions/13781. Accessed: 04 Jun, 2025.