AH 132
Text Information
- Siglum
- AH 132
- Transliteration
- ʿbd wt[r]
- Translation
- ʿbd {Wtr}
Interpretation
- Apparatus Criticus
- TEXT Line 2. Abū l-Ḥasan: w t{m} for wt[r].
- Commentary
- There is no available photograph of this text and the reading is based on the Abū l-Ḥasan's copy (1997: 474, pl. 16). Wt[r], if the restoration is correct,is probably the second element of the compound name ʿbdwtr, compare the compound name ʾl-wtr (Hidalgo-Chacón Díez 2010: 112). As a personal name Wtr is attested in Dadanitic, see AH 075/1.
- Provenance
- Al-ʿUḏayb (Jabal ʿIkmah)
- Original Reading Credit
- Abū l-Ḥasan 1997: 295
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Technique
- Copy only
- Abū ʾl-Ḥasan, Ḥ.ʿA.D. Qirāʾah li-kitābāt liḥyāniyyah min ǧabal ʿakmah bi-minṭaqat al-ʿulā. Al-Riyāḍ: Maktabat al-malik fahd al-waṭaniyyah, 1997. pp 295 Plate 16
- Hidalgo-Chacón Díez, M. del C. Die theophoren Personennamen in den dadanischen Inschriften. Inaugural-Dissertation zur Erlangen des Dr. phil. dem Fachbereich Fremdsprachliche Philologien der Phillips-Universität Marburg. Marburg: Philipps-Universität Marburg Universitätsbibliothek, 2010
- Site
- The oasis of al-ʿUlā, Al-Madīnah Province, Saudi Arabia
- Current Location
- In situ
- Subject
- Name only
- Script
- Dadanitic
- Old OCIANA ID
- #0033175
- Download Image