AH 192

Text Information

Siglum
AH 192
Transliteration
nʾfʿh gdmn / w ḫblh bn s²ḥb s²qmʿhbh
OCIANA
Translation
By Ḫblh son of S²ḥb Nʾfʿh Gdmn and Ḫblh son of S²ḥb s²qmʿhbh
OCIANA
Language and Script
Dadanitic

Interpretation

Apparatus Criticus
TEXT Abū l-Ḥasan: s²ḥbq mʿ hbh rather than s²ḥb s²qm. TRANSLATION mʿ hbh, Abū l-Ḥasan: 'with Hbh'.
Commentary
The personal name wḫblh is above the expression bn s¹ḥb. There is no photograph available of this text and the reading is based on the Abū l-Ḥasan's copy (1997: 479, pl. 21).

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Copy only
Direction of Script
Horizontal line right to left

  • [AH] Abū ʾl-Ḥasan, Ḥ.ʿA.D. Qirāʾah li-kitābāt liḥyāniyyah min ǧabal ʿakmah bi-minṭaqat al-ʿulā. Al-Riyāḍ: Maktabat al-malik fahd al-waṭaniyyah, 1997. pp 357–358 Plate 21
Site
The oasis of al-ʿUlā, Al-Madīnah Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subjects
Genealogy, Query (subject uncertain)
Old OCIANA ID
#0033207
Download Image
Updated 08 Jan, 2025 by OCIANA