AH 239

Text Information

Siglum

AH 239

Transliteration

[----] ----bl---- ----ẓd/ḥgt/l ----{ḥ}y/ʾqd/h- rʿ/f ---- s¹nt/ṯlṯ III/b- r– [ʾy]/---- [b]n hnʾs¹/mlk/lḥyn ----n/ḫld/ḏ wṯmt/n---- ----ʿyḏ/w ʿbdbt/---- [----]

Translation

[----] ----bl---- ----ẓd performed l ----{ḥy} offered the (sheep) pasture and so ---- year three 3 of the govern– [ment] ---- {son of} Hnsʾs¹ king of Lḥyn ----n Ḫld of the lineage of Wṯmt n---- ----ʿyḏ and ʿbdbt ---- [----]

---- ----bl---- ----ẓd ḥgt l ----ḥy ʾqd h- rʿ f ---- s¹nt ṯlṯ III b- r– ʾy ---- bn hnʾs¹ mlk lḥyn ----n ḫld ḏ wṯmt n---- ----ʿyḏ w ʿbdbt ---- ----