AH 240

Text Information

Siglum
AH 240
Transliteration
ʾkbrn / w ----
w rb -hm / q----
brhm / ʾs¹----
dqny / bn / s¹ʿ----
bt / bhm ----
---- ʿt----
hm----
b----
[----]
OCIANA
Translation
By / son of / ʾkbrn and ----
and their lord q----
brhm ʾs¹----
Dqny son of S¹ʿ----
bt bhm ----
---- ʿt----
hm----
b----
OCIANA
Language and Script
Dadanitic

Interpretation

Apparatus Criticus
TEXT Line 3. Abū l-Ḥasan: [z] at the end of this line. Line 4. Abū l-Ḥasan: s¹ʿ[d] for s¹ʿ----. Line 5. Abū l-Ḥasan: h- m[ṣd] rather than hm ----. Line 6. Abū l-Ḥasan: ----f/ʿt---- rather than ----ʿt----.
Commentary
The inscription is very damaged. It is broken on the left side and at the bottom.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
In relief
Direction of Script
Horizontal line right to left

  • [AH] Abū ʾl-Ḥasan, Ḥ.ʿA.D. Nuqūš liḥyānīyah min minṭaqat al-ʿulā. (Dirāsah taḥlīliyyah muqāranah). al-Riyāḍ: Wizārat al-maʿārif, 2002. pp 149–152
Site
The oasis of al-ʿUlā, Al-Madīnah Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0033247
Download Image
Updated 08 Jan, 2025 by OCIANA