OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

Müller, D.H. 1889: 87, no. 74

Text Information

Siglum
Müller, D.H. 1889: 87, no. 74
Alternative Sigla
Doughty 1884, pl. XXI, f. 38; Jamme 1974: 137, note 109
Transliteration
ḥmms² ḏ hwb
Translation
Ḥmms² of the family of Hwb

Interpretation

Apparatus Criticus
TEXT Line 1. Müller, D.H.: ḥmmn for ḥmms²; Jamme: ḥmmm for ḥmms². Müller, D.H. does not read the second line.
Commentary
The reading is from right to left. The text is surrounded by a cartouche.

Provenance
Rikb al-Hiǧr
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Copy only

  • Jamme, A. Miscellanées d'ancient arabe V. Washington, DC: [privately produced], 1974. pp 137, note 109
  • Müller, D.H. Epigraphische Denkmäler aus Arabien. (nach Abklatschen und Copien des Herrn Professor Dr. Julius Euting in Strassburg). Borgelegt in der Sitzung am 9. Mai 1888. (Denkschriften der (kaiserlichen) Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse, 37.2). Wien: Tempsky, 1889.
  • Doughty, C.M. Documents épigraphiques recueillis dans le nord de l'Arabie. Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale et autres bibliothèques 29:1, 1884: 1–64, pls I–LVII.
Site
The oasis of al-ʿUlā, Al-Madīnah Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Lineage
Script
Dadanitic
Old OCIANA ID
#0036418
Download Image