Bogue 189

Siglum
Bogue 189
Transliteration
ylṭ nʿmt hʿ(y)ġ ḏ ydd
OCIANA
Translation
Ylṭ Nʿmt {hʿyġ} of the lineage of Ydd
OCIANA
Language and Script
Dadanitic

Interpretation

Apparatus Criticus
TEXT van den Branden: h{w}hb for hʿhġ. TRANSLATION ylṭ, van den Branden: 'He stayed here'.
Commentary
The copy is bad. The forms of the m and the ġ are not Dadanitic.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Copy only
Direction of Script
Horizontal line right to left

  • [Bogue] Van den Branden, A. Nouveaux textes liḥyanites de Philby-Bogue. Al-Machriq 54, 1960: 92-104. No. 6 pp 95 Plate p. 96
Site
Al-ʿUlā, Al-Madīnah Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Lineage
Old OCIANA ID
#0036445
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA,. 'Bogue 189.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/14319. Accessed: 19 Jan, 2026.