OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

Nasif 1988: 94, pl. CXL/c

Text Information

Siglum
Nasif 1988: 94, pl. CXL/c
Transliteration
ḫ----t/wdd/s¹rr/ʿ----k---- w wddh/w wdd ḏ
Translation
Ḫ----t Wdd S¹rr ʿ----k---- and Wddh and Wdd Ḏ

Interpretation

Apparatus Criticus
TEXT Nasif does not transliterate or translate the text.
Commentary
The ḏ is an apotropaic sign (for the function of this sign see Macdonald (2004: 509).

Provenance
Jabal Umm Daraǧ
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Incised

  • Naṣīf [Nasif]A.A. Al-ʿUlā. An Historical and Archaeological Survey With Special Reference to Its Irrigation System. Riyadh: King Saud University Press, 1988.
  • Macdonald, M.C.A. Ancient North Arabian. Pages 488-533 in R.D. Woodard (ed.), The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
Site
The oasis of al-ʿUlā, Al-Madīnah Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Name only
Script
Dadanitic
Old OCIANA ID
#0036676
Download Image