OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

AH 125.1

Text Information

Siglum
AH 125.1
Transliteration
ḥyw/ ʿyḏ
Translation
Ḥyw ʿyḏ

Interpretation

Commentary
This graffito was not recorded by Abū l-Ḥasan (1997). It was carved across the left side of the cartouche which surrounds AH 125.

Provenance
Al-ʿUḏayb (Jabal ʿIkmah)
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Incised

Associated Drawings
A large, crude human figure to the left of the inscirption
Associated Inscriptions
It is to the left of AH 125

  • Abū ʾl-Ḥasan, Ḥ.ʿA.D. Qirāʾah li-kitābāt liḥyāniyyah min ǧabal ʿakmah bi-minṭaqat al-ʿulā. Al-Riyāḍ: Maktabat al-malik fahd al-waṭaniyyah, 1997.
Site
The oasis of al-ʿUlā, Al-Madīnah Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Name only
Script
Dadanitic
Old OCIANA ID
#0037856
Download Images