LP 640

Text Information

Siglum

LP 640

Transliteration

[l] ---- [b][n] [m][d][ʿ] [b][n] s²mt bn ḫlʾl bn ḃnt w ngʿ ʿl- s²[m]t [ʾ][s¹][r] f h lt w bʿls¹mn w gdʿwḏ s¹l[m] l- [ḏ] ġnẓ b- rmy w ʿwr l- ḏ yʿwr h- s¹fr

OCIANA

Translation

By son of Mdʿ son of S²mt son of Ḫlʾl son of Ḃnt. And he longed for S²mt (who is in prison). So, O lt and Bʿls¹mn and Gdʿwḏ, [grant] security to him who is distressed by a Roman! And blindness to him who effaces this inscription!

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l ---- bn mdʿ bn s²mt bn ḫlʾl bn ḃnt w ngʿ ʿl- s²mt ʾs¹r f h lt w bʿls¹mn w gdʿwḏ s¹lm l- ḏ ġnẓ b- rmy w ʿwr l- ḏ yʿwr h- s¹fr