LP 644

Text Information

Siglum

LP 644

Transliteration

l ġs¹m bn s²mt bn ḫlʾl bn ḃnt w ḥll h- dr s¹nt qns¹ h- mlk ʾl ʿwḏ w ḫrṣ ʾs²yʿ -h ʾs¹rt f h bʿls¹mn rwḥ l- ḏ ġnẓ

OCIANA

Translation

By Ġs¹m son of S²mt son of Ḫlʾl son of Ḃnt. And he encamped at this place, in the year in which the king fined the tribe of ʿwḏ. And he was on the look-out for his imprisoned fellows. So, O Bʿls¹mn, (grant) rest to those who are distressed.

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l ġs¹m bn s²mt bn ḫlʾl bn ḃnt w ḥll h- dr s¹nt qns¹ h- mlk ʾl ʿwḏ w ḫrṣ ʾs²yʿ -h ʾs¹rt f h bʿls¹mn rwḥ l- ḏ ġnẓ