LP 1135

Text Information

Siglum

LP 1135

Transliteration

l ʿqrb bn mṭr bn k[ʿ]m<<>>h w ms²(q) ʾl- ʿbd (-h) ʿm- mr(ʾ) -h w ʾb ʾl- my rʾs¹ b- s¹ʿd ds²r f hnyt l- ḏ dʿy h- s¹f(r) w ʿwr (l-) ḏ yʿ(w)r h- ḫṭṭ

OCIANA

Translation

By ʿqrb son of Mṭr son of {Kʿmh}. And he flogged a family, their servant(s) together with their master, and he returned to the waters of Rʾs¹ by good luck (granted) by Ds²r . And good health to him who reads this inscription (untouched)! But blindness to him who effaces this writing!

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l ʿqrb bn mṭr bn kʿm<<>>h w ms²q ʾl- ʿbd -h ʿm- mrʾ -h w ʾb ʾl- my rʾs¹ b- s¹ʿd ds²r f hnyt l- ḏ dʿy h- s¹fr w ʿwr l- ḏ yʿwr h- ḫṭṭ