AAEK 109
Text Information
- Siglum
- AAEK 109
- Alternative Sigla
- ASFF 238
- Transliteration
-
l ġṯ bn ʿṣm bn brs² bn ʾʿly bn ʾtmt f h lt ʿwr m ʿwr ḥgr bʿd s¹fr
OCIANA
- Translation
-
By Ġṯ son of ʿṣm son of Brs² son of ʾʿly son of ʾtmt and so O Lt blind whoever scratches out the stone after [the writing of the] inscription
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Editio Princeps
- OCIANA
- Associated Signs
- A cartouche crossed by 7 lines
- [ASFF 307] Previously unpublished Safaitic inscriptions recorded by Sabri Abbadi at Qāʿ Fahadah and Tell al-Fāhdawy, Jordan
- [AAEK] Al-Manāsīr [Al-Manaser], A.Y.Kh. Ein Korpus neuer safaitischer Inschriften aus Jordanien. (Semitica et Semitohamitica Berolinensia, 10). Aachen: Shaker, 2008.
- Site
- Qāʿ al-Fahdah and Tall al-Fahdāwī, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1995
- Current Location
- In situ
- Subjects
- Curse, Deity, Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0033970
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024