NSR 119
Text Information
- Siglum
- NSR 119
- Transliteration
- l ḫlflh bn ʾbyn bn ḫld bn fḍg bn klb bn ʾlmʿ bn s¹d bn ḏḫr bn ḏḫr bn s²ʾm bn yḫld
- Translation
- By Ḫlflh son of ʾbyn son of Ḫld son of Fḍg son of Klb son of ʾlmʿ son of S¹d son of Ḏḫr son of Ḏḫr son of S²ʾm son of Yḫld
Interpretation
- Apparatus Criticus
- NSR: ḫlf bn ʾrṣn for ḫlflh bn ʾbyn. H unp.: ḫlflh bn ʾbṣn for ḫlf bn ʾrṣn.
- Commentary
- There is no slide of the inscription. The ḍ is a grid.
- Original Reading Credit
- JaS
- Original Translation Credit
- JaS
- Technique
- Copy only
- Abdallah, Y.M. Al-nuqūsh al-ṣafawiyya fī maǧmūʿat ǧāmiʿat al-riyāḍ ʿām 1966. M.A.Thesis, American University of Beirut, 1970. [Unpublished]. 1970.
- Site
- Al-Luwayziyyah 20 km. north of ʿArʿar, Saudi Arabia
- Date Found
- 1966
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0010496
- Download Image