RQ.A 5
Text Information
- Siglum
- RQ.A 5
- Transliteration
-
l s¹ʿd bn gls¹ bn ṣʿd bn mḥlm bn ʾnʿm bn lʿṯmn w wgm ʿl- ʾb {-h) w ʿl- ʾ---- w ---- w ʿl- ʾḫt -h w ʿl- ---- {w} ʿl- {ʾ}{l}{ṣ}qt---- ʿl- ʾnʿm w ʿl- ḥg ḥb {-h} w ʿl- ----rq---- s¹nt qbr w ʿl- {ġ}fr w ʿḥmn s¹by s¹nt qbr w ʿl- ṣḥrt w ʿl- gb w ʿl- ---- w ʿl- ṣrf
OCIANA
- Translation
-
By S¹ʿd son of Gls¹ son of Ṣʿd son of Mḥlm son of ʾnʿm son of Lʿṯmn and he grieved for his father and for ʾ---- and ---- and for his sister and for ---- and for ʾlṣqt [and] for ʾnʿm and for Ḥg his beloved and for Rq the year of Qbr and for Ġfr and for ʿḥmn who was a prisoner the year of Qbr and for Ṣḥrt and for Gb and for ---- and for Ṣrf
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- See the commentary to 4.
- Site
- Ruǧm Qaʿqūl A, Rif Dimašq Governorate, Syria
- Date Found
- 1995
- Current Location
- In situ
- Subjects
- Genealogy, Grieving
- Old OCIANA ID
- #0035922
- Download Image
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA