RQ.A 9

Text Information

Siglum

RQ.A 9

Transliteration

l ʾnʿm bn mrʾ bn ġyrʾl bn s¹ʿd bn rṯʾl bn bhm bn nẓr bn gḏly w dṯʾ h- wrd w nṣb ʾlt dṯn f h gdʿwḏ s¹lm w l- -h h- ḫṭṭ

OCIANA

Translation

By ʾnʿm son of Mrʾ son of Ġyrʾl son of S¹ʿd son of Rṯʾl son of Bhm son of Nẓr son of Gḏly and spent the season of the latter rains in the valley and he set up a standing stone to ʾlt Dṯn. So, O Gdʿwḏ [grant] security and the carving [belongs to] him

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l ʾnʿm bn mrʾ bn ġyrʾl bn s¹ʿd bn rṯʾl bn bhm bn nẓr bn gḏly w dṯʾ h- wrd w nṣb ʾlt dṯn f h gdʿwḏ s¹lm w l- -h h- ḫṭṭ