RQ.D 6

Siglum
RQ.D 6
Transliteration
l ʾḏnt bn wrd bn ʾnʿm bn khl ḏ- ʾl nġbr w wgʿ [ʿ]l- s²rk qtl w ʿl- ʿyḏ s¹by s¹nt h- rm
OCIANA
Translation
By ʾḏnt son of Wrd son of ʾnʿm son of Khl of the lineage of Nġbr and he grieved in pain for S²rk who was killed and for ʿyḏ who was a prisoner the year of the Rm
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
This text is firmly incised in large letters writtn boustrophedon. A sign of multiple scratched lines (more than 7) joined by a horizontal is below the text.
Site
Ruǧm Qaʿqūl D, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1995
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0035915
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA